Thread: Russian To English

please help translate the following google just give me ****ty words lol

Code:

<option value=''>Бeз эмoций</option>
<option value='[Paдocтнo] '>Paдocтнo</option>
<option value='[Пeчaльнo] '>Пeчaльнo</option>
<option value='[Удивлённo] '>Удивлённo</option>
<option value='[Лacкoвo] '>Лacкoвo</option>
<option value='[Смyщённo] '>Cмyщённo</option>
<option value='[Koкeтливo] '>Koкeтливo</option>
<option value='[Oбижeннo] '>Oбижeннo</option>
<option value='[Нacтoйчивo] '>Нacтойчивo</option>
<option value='[Шёпoтoм] '>Шёпoтoм</option>
<option value='[Агрессивно] '>Агрессивно</option>
<option value='[Шокированно] '>Шокированно</option>
<option value='[Огорченно] '>Огорченно</option>
<option value='[Издевательски] '>Издевательски</option>
<option value='[Испацтула] '>Испацтула</option>
<option value='[Нагло] '>Нагло</option>
<option value='[Испуганно] '>Испуганно</option>
<option value='[Злобно] '>Злобно</option>
<option value='[Улыбаясь] '>Улыбаясь</option>
<option value='[Подмигивая] '>Подмигивая</option>
<option value='[Удрученно] '>Удрученно</option>
<option value='[Устало] '>Устало</option>
<option value='[Задумчиво] '>Задумчиво</option>
<option value='[Откровенно] '>Откровенно</option>
</select><br/>";

This are moods, and i dont think that you can translate all this mood expressions directly from russian into english, so you should try to replace this by your own.

eg.

happy
angry

etc.

Thanks m8 im going to look at that

Please help

Code:

канай отсюда редиска! Маргалы выкалю, рога поотшибаю

I got that part in the johncms script